St. Patric's Day
どうも~。
今日は、St.Patric's Dayでしたね。
とりあえず、朝起きたら、
ちょっとだけ意識して、
Irish Beerと三つ葉のプリントがのっているT-シャツを着て
(っていうか、今日に限らず年がら年中部屋着できているので、ヨレヨレ・・・)
子供達にも、
緑のお洋服着せた。
(っていうか、緑ってだけで、よく見るとJohn Deereシャツだし・・・・)
雰囲気だけでも出してみた。
旦那と、
ベイビーシッターちゃんを頼んで、
夜、アイリッシュ・バーに飲みに行こうか~~・・・・
ということになり、
子供達をなるべく疲れさせて、早く寝かせようと
夕方、公園で暴れさせるものの
(ニーナは、風邪のため家でマッタリ)
肝心の私の方が疲れちまいました。
現在、夜。
旦那はビール片手にHeroesを見て、
私は、ミルクティ片手にブログ。
地味~~~~に暮れていく、St. Patric's Dayでした。
It was St. Patrick's Day, today. I put on a T-shirt with Irish beer and clover and put the John Deere T-shirts on the kids. Yeah, I know John Deere has nothing to do with St. Patrick's but it is green.....at least.
Matt and I talked a possibility of asking a babysitter and going out to the Irish bar just two of us. So I took the kids to the playground to make them tired and let them sleep little earlier. However, I was the one who were tired and wanted to go bed early.....
Now, Matt is watching "Heroes" and drinking beer and I am updating my blog and sipping some milk tea..... like a regular day. Cheers!
by Kannaj | 2009-03-18 11:42 | 家族全体(Family events)