Thanksgiving Part 1 (ドライブ篇)

e0028272_11523058.jpg



今更ながら感謝祭の日記。

アイオワからマットの実家ミネソタ南部までは、

約4時間のドライブ。


距離にして250マイル(402キロ)









ひたっすら↑の景色ですわ。。。。

コーン畑。




最初は雄大な景色に見とれるものの、

さすがに・・・・・・・飽きる。





e0028272_1203382.jpg

子供達も長距離ドライブ慣れしたもんで、

寝る、寝る、寝る。


起きているときはDVD鑑賞。

手馴れたモンです。









e0028272_1231378.jpg


コーン畑に夕日が沈んだ後は、

ひたすら闇を睨みながらの運転。




ラジオから流れるクリスマス・ソングを歌いながら、

眠気をしのぐ。






・・・・・・ま、こんなもん、

以前のミネソタ~フロリダ間のドライブに比べたらなんてこちゃ~ないんですけどね。
(ね、Pixidustさん・・・笑)






This is a landscape of driving up to Minnesota from Iowa. All you can see is humongous corn fields.......I mean, 4 hours straight:) The kids are getting better and better every time when we drive. They usually watch DVDs or take a nap.

This is becoming our family tradition....Singing the Christmas Carols to the radio. It is a nice feeling.
[PR]

by Kannaj | 2008-12-04 12:15 | 家族全体(Family events)