Sketching

e0028272_44372.jpg



Nina's best friend came over for a playdate. They are so close and have playdates at least once(sometimes twice) a week.


e0028272_473286.jpg


When they are together, they seem pretty happy and having lots of fun!


e0028272_4101589.jpg



Today, they decided to sketch the picture on the wall.






Let's see how the drawings are going to turn out.



e0028272_412548.jpge0028272_4131064.jpg























e0028272_414428.jpge0028272_4151513.jpg





























They are pretty artistic, aren't they?



e0028272_416643.jpg





I remember when I was their age, my drawing skills were not even close to theirs. Hope they will keep it up and be wonderful artists!
[PR]

by KannaJ | 2011-11-29 04:24 | ニーナ(Nina)

Christmas Market

e0028272_5451637.jpg



It is Christmas Market season here in Europe.
[PR]

by KannaJ | 2011-11-27 05:49 | ルクス

Oberweis

e0028272_8472288.jpg


How could I resist these amazing looking cakes? I bet no one could.....


e0028272_8523818.jpg


Oberweis is Luxembourg's best known patisserie and they have so many good cakes, macaroons and more. They all taste soooo good.


e0028272_8595580.jpg



On Tuesday morning, I spent some time at Oberweis main store/cafe (there's a few in Lux) with the girls. Yummy cakes and chatting with the girls always makes for a good time.

e0028272_943783.jpg



Wanna join us?
[PR]

by Kannaj | 2011-11-20 09:10 | ルクス

Husky goes Huskier.

e0028272_865656.jpg


My little Hanna has been under the weather.

Since her preschool started in Sep, it seems like she always caught some kind of virus. This time her tonsils are little swollen and a sore throat. But other than that, she seems OK. Acting like a crazy Monkey like usual.

e0028272_8244581.jpg


The only difference that I notice is that her regular husky voice went a little huskier. That makes her look a bit more like a Monkey.


Get well, my little monkey!
[PR]

by Kannaj | 2011-11-20 08:30 | ハンナ(Hanna)

This is what I need.

e0028272_21205613.jpg



Another wintery morning in Luxembourg.
The temp is only 36F and it is very foggy out there.
A cup of warm cappuccino is all I want on a day like this.

So I called the girls and spent a couple of hours in Britain…..”Little Britain” that is.
There is a little shop/ cafe here in Luxembourg which specializes in goods from the UK:)

The handmade scones were actually much better than I expected.
The moistness was perfect (I thought scones are dry and powdery) and the sweetness was just right too.
And to top it off, the jam and cream cheese which came along with the scone were tasty as well.

I had a perfect start of the day!
[PR]

by KannaJ | 2011-11-15 22:06 | ママへのご褒美

I am typing in English......again.

e0028272_20403421.jpg


I know I have been lazy about not typing my blog in English for a long time.... I mean a "long time". But I realized these days, since I have not been using much English (I mostly hang out with my Japanese friends), my English is getting worse and worse every day. So I decided to try typing in English again! Let's see how long it's going to last this time:)




e0028272_20531263.jpg




These are some photos I snapped on the way to the International school early in the morning. Lately it has been typical Luxembourg winter weather with grayish skies and thick fog.







朝、学校に子供達を送っていく途中の景色。

霧が濃くなってきて、いよいよ冬!
[PR]

by KannaJ | 2011-11-14 21:41 | ルクス

嬉しいニュース。

e0028272_3593373.jpg




やっぱり日曜日は、どこもかしこも閉まっているルクス。




暇暇~だったので、

グルンドでだらだらお散歩。



e0028272_414870.jpg



もう景色は、すっかり冬。


e0028272_42474.jpg




来てるね~来てるね~。

あのどんよりとした冬が。






e0028272_434579.jpg




落ち葉を踏みめながら、

冬の匂いを楽しみ、


e0028272_443489.jpg





ときに、

大声で子供達をしかりつけつつ(相変わらず・・)、



e0028272_453394.jpg




楽しかったお散歩を終えて帰ってきた私達に


飛び込んできた嬉しいニュース。


e0028272_47390.jpg




ミネソタの姪っ子(美少女二十歳)が、



婚約したそう!!!


e0028272_474667.jpg




うお~~~!!!!!

これは、めでたいっめでたいっ。



e0028272_484596.jpg




一気に、

身も心も温まりました。







年齢が年齢なので、

もしかして??? できちゃった???

と思いましたが、どうもそうではないらしい。




子供達と歳の近い子ができるのは、

大歓迎なんだけどね。

ま、それはそれで、将来が楽しみなわけで。




e0028272_4105091.jpg






婚約、おめでとう!!!

プロポーズの瞬間を逃して(親戚一同集るなか、みんなの目の前でプロポーズされたらしい)残念だけど、


と~~~っても、嬉しいぞよ。
[PR]

by KannaJ | 2011-11-14 04:13 | 家族全体(Family events)

護身術。

e0028272_4562278.jpg




ジャックの護身術のクラス、

順調に通っております。




e0028272_4572928.jpg




このクラスに通うようになって、

ジャックのなよなよ感が、

ちょっと減った気が・・・。




e0028272_4583834.jpg



しめしめ。

ありがたわ~、先生様様。




e0028272_4593373.jpg




今日は、首を絞められたときの対処法。




自分が首を絞められる順番が来るまで、

ぼ~~~っと突っ立っていたジャックですが(大丈夫かいな・・)


e0028272_505473.jpg




先生が首に手を回したとたん、

この見事なかわしぶり(のつもり)。





ついでに、タマキン(失礼)キックも忘れていません。

当たってないけど・・・。





よっ! あっぱれ。

やる~う。




と一応は褒めておきました。





いつかは、私の永遠の恋人(心の中だけね・・・悲)、

ブランドン・リーのような、


美形の筋肉ムキムキ、

素敵なマーシャルアートの達人になってほしいものです(高望みしすぎ)。
[PR]

by KannaJ | 2011-11-13 05:07 | ジャック(Jack)

そういえば・・・パート2

e0028272_564764.jpg



またまた、そういえば・・・(苦)。



パリでランチをしたあとは、


やっぱりあれよ。

お買い物。




e0028272_581296.jpg



女子6人そろっていて、


買い物しないわけありません。








駆使してメトロを使い、

e0028272_584952.jpg




それこそパリ中を駆け巡って、

回れるだけ回ってみました。







おかげで、

前々から狙っていたものをゲットできましたっ!



ふふふ。






ま~、それは、

そういえば・・・パート3で(思い出したらね)。


 
ああ~、ガールズウィークエンド In Paris、

楽しかった!
[PR]

by KannaJ | 2011-11-10 05:11 | ママへのご褒美

そういえば・・・

e0028272_4451498.jpg





今更、いつの話してるんだ?って感じなんですけど、


先月のガールズウィークエンドトリップ In Parisの続き。




やっぱ今思い出しても、

一番素敵だったのは、



エッフェル塔が目の前に見るレストランでのランチだったな~。

e0028272_448244.jpg




Les Ombres

ここって、あれよあれ、

Sex and the cityのケリーが、


ドラマの中でお食事してたところよ・・・・・。



e0028272_4512426.jpg




こんな所でお食事ができるなんて

嬉しい限りだわ。


e0028272_4574073.jpg



前菜・メイン・デザートのスリープレート。



e0028272_501231.jpg





お食事も、景色に負けじとおいしかったです。



e0028272_521483.jpg






というわけで、

そういえば、そんなこともあったな~ In Parisでした。
[PR]

by KannaJ | 2011-11-10 05:02 | ママへのご褒美