ほぼ一年経過。
ニーナの学校が始まって、2週間。
今日は、先生からのお手紙を片手に教室から出てきた。
何々?
特に問題もなく、お友達も出来て、
毎日楽しく過ごしているようです。
ホッ。
そんな文面の中、
私がビクっと反応した部分。
特にドールハウスで遊ぶのが好きらしい。。。。
ドールハウスといえば、
アレよ、アレ。
学校のとは別に、
ウチにもあるのよ。
去年のニーナの3歳の誕生日に買った、
ドールハウスキット。
ほぼ一年経つ今も、
未完成のまま、地下室に放置状態。
もう、これを見るたびに、
フラストレーション度、急上昇。
何度旦那に食いかかったか数え切れません。
き~~~っ!
このお手紙、ドールハウスのところに赤線引いて、
冷蔵庫の上にドバンと貼り付けてやる予定です。
どんな反応するやら。
It has been 2 weeks now since Nina started school. Today, Nina brought
me a note from the teacher which tells us how she is doing in the class.
It seems like she already made a lot of friends and is enjoying doing
activities with them.
It also said that "she is very fond of the doll house" Well, I am
really glad that the teacher mentions that. Because I purchased a cute
doll house a year ago for her 3rd Birthday present and it has been
laying unfinished in the basement. Hopefully this comment helps Matt's
motivation to build it!
by Kannaj | 2009-01-24 05:54 | ニーナ(Nina)