First day at school!
ニーナの初登校日!
登校時の運転中、
突如飛び出してきた
鹿に激突しそうになったり、
(こっえ~)
気合が入りすぎて(私がね)、
20分も前に到着して、暇こいたりと、
すったもんだはあったものの、
無事にニーナを送り届けました。
日本語補習校では、アレだけ苦労してニーナを教室に残してたから、
ここでもやっぱり泣くか???
と思いきや、
去年の年末から、何かがはじけたように積極的になったニーナ。
私が大丈夫かな?と教室内をウロウロする中、
「ママ! あっちいって! 早くトイレ行って!」
(あ、補習校では、トイレが我慢できないという理由で抜けてたモンで・・・・苦)
追い出されました(苦)。
成長したのね~~。
感傷に浸る間もなく、
「やっぽ~~! コブが一つ減った!」
(あと二コブあるんですけどね・・・苦)
と喜びをかみ締めながら向かった先。
Target.
ニーナがいると、来れないのよ~、ココって。
私がここに来ると、ダラダラ長時間買い物するのを知ってるから、
極端に嫌がるのよね。。。。
ジャックとハンナだけで、ゆっくり(か?)買い物できるって最高~。
狙っていたものをゲット。
ガールズルームのランプ。
家に帰って置いてみたら、
結構いい感じなので、
もう一個買って、
ドレッサーの両端に置く予定。
(Pixidustさん、ギフトカード大活躍でした。ありがとう)
うふふ。
そんなこんなでゆっくりした時間を過ごしながらも、
やっぱり気になる・・・・・ニーナ。
う~~~ん、
分かっていつつも、やっぱりやっちゃいました。
またまたお迎え時間の20分も前に到着。
ジャック&ハンナは、いい加減にしろ!とばかりに車で号泣の合唱(沈)。
一方ニーナは、
にっこにこの笑顔で教室から出てきました~。
相当楽しかったみたいです。
良かった~。
明日の学校も楽しみだね!
It was first day at school for Nina!! She was so ready and so excited. I guess "I" was the nervous one:) She didn't cry at all, not a single tear.....and said " Bye, Mom! Go to the bathroom!" since "got to go to the bathroom" was an easy excuse for me sneaking out when she started the Japanese class. I was amazed to see she's grown so fast!
After I dropped her off, I felt freedom. Yah! althought I still have two little ones:) I went straight to "Target" which Nina hates the most b/c I like to shop there and take extra time..... boring! Well, as it's been a while for me to come to Target, I took extra extra time:) and enjoyed shopping. I finally got the thing I've been wanting. A lamp for the girls. It matches with the girl's room color.
Well, anyway, I am glad that now Nina is in school and enjoying her time with the teachers and the friends. So far, she loves it! And I am enjoying a little bit of freedom too!
by Kannaj | 2009-01-13 07:18 | ニーナ(Nina)